Многие говорят, что эффективный способ выучить иностранный язык – смотреть сериалы на этом языке. Если вы тоже пробовали такой метод, то наверняка обращали внимание, как какой-нибудь герой из сериала Netflix вместо простых «нет» или «да» произносит не всем знакомые выражения типа no way или you bet. Что это такое и почему об этом почти не говорили на уроках в школе? Рассказываем о дискурсивных формулах и новом цифровом ресурсе для их изучения в русском языке, а также поиска аналогов в английском