Где искать в интернете японские словари? Какие из них вызывают доверие у востоковедов-японистов? «Системный Блокъ» рассказывает об онлайн-словарях японского языка и их особенностях. Три системы письменности, развитая лексическая многозначность, непростая история японского языка и культуры — все это определяет, как выглядят словари в цифровую эпоху

В начале этого года в Японии выдали престижную литературную премию писательнице Риэ Кудан. Затем она призналась, что около 5% текста написаны ChatGPT. Случился скандал. Сможет ли ИИ заменить писателей? Как нейросети «проникают» в литературу? Читайте в новом материале «Системного Блока»‎.

Для распознавания старинных японских иероглифов применяется OCR под названием KuroNet. В основе KuroNet лежит специальная нейросетевая модель. Пошагово разберем что делать, когда нужно распознать рукописный текст на японском языке: от выбора текста до использования приложения miwo для смартфона.