Если собрать много текстов на одном языке, это уже корпус? Если да, то много — это сколько? Рассказываем, что называется корпусом и какие есть критерии отбора текстов. Объясняем, почему «чем больше, тем лучше» не работает, как устроены национальные, веб- и мультимедийные корпусы, и зачем они нужны ученым (и не только)
Чтобы грамотно составить корпус текстов, который помогал бы отвечать на вопросы о выбранном языке, недостаточно просто взять все книги, которые нам нравятся. Из этой статьи вы узнаете, чем опасны трубачи, которые даже не трубят, почему первое правило клуба гастроэнтерологов — не рассказывать о клубе гастроэнтерологов, стоит ли ставить на появление панамцев и как все это связано с исследованием языкового разнообразия
Кто-то, где-то, что-то, как-то, почему-то. Все мы часто используем неопределенные местоимения. Они спасают нас в минуту неуверенности и незнания. В 1997 году лингвист Мартин Хаспельмат описал, какие значения они могут выражать и какие закономерности есть в употреблении неопределенных местоимений. Рассказываем, чем эта классификация помогает ученым и как с помощью вычислительных методов можно показать стремление языков к оптимальности.
Для того, чтобы определить степень родства двух языков, часто сравнивают их лексический состав. Рассказываем о списке Сводеша — инструменте, созданном американским лингвистом Моррисом Сводешем для сравнения языков.