Как в СССР возник машинный перевод? Чем нетрадиционная лингвистика отличается от традиционной? Почему эмиграция иногда становится спасением жизни? Об этом в интервью изданию «Системный Блокъ» рассказал Игорь Мельчук, лингвист, заслуженный профессор Монреальского университета, один из основоположников российской математической лингвистики и Московской семантической школы.

Что такое лингвистический эксперимент и как его запрограммировать? Какие инструменты стоит использовать при его проведении и где для этого найти участников? Узнаем в материале «Системного Блока».

Может ли работа с данными помочь в борьбе с коррупцией? «Системный Блокъ» выяснил, какие цифровые сервисы и проекты занимаются антикоррупционной деятельностью с помощью открытых и не очень открытых данных.

Специально для вас мы попросили нейросети сгенерировать изображения. Пройдите тест и проверьте, сможете ли вы понять, результатом какого запроса является картинка перед вами.

На полках книжных магазинов всё чаще мелькает Young adult. «Системный Блокъ» решил разобраться, что это и что стоит за популярностью Young adult литературы. Как обычно, мы делали это с опорой на данные: смотрели, как растут тиражи, какие книги продаются лучше всего и, конечно, кто на этом зарабатывает.

С сентября 2022 года во всех российских школах ввели новый предмет — «Разговоры о важном». По замыслу составителей курса, данный предмет должен показывать школьникам, что происходит в мире, и формировать у них определённые ценности. Предлагаем пройти наш тест и понять, насколько хорошо вы знакомы с этим новым предметом.

Можно ли проанализировать взаимодействие человека и архитектурной среды? И при чём тут ГИС и айтрекинг? Рассказываем, как люди ходят в гости к древним римлянам в VR-очках, чтобы лучше понять культуру и повседневную жизнь римского города

Карты всегда были ценным историческим источником, но цифровые технологии сделали их поистине незаменимыми в руках учёных. Геоинформатика и пространственный анализ помогают обнаруживать связи между социальными процессами и окружающей средой. С помощью визуализации геоданных исследователи восстанавливают этапы развития городов и торговых путей, изучают средневековую преступность и превращают сюжеты из прошлого в увлекательные рассказы

В начале этого года в Японии выдали престижную литературную премию писательнице Риэ Кудан. Затем она призналась, что около 5% текста написаны ChatGPT. Случился скандал. Сможет ли ИИ заменить писателей? Как нейросети «проникают» в литературу? Читайте в новом материале «Системного Блока»‎.

Может ли компьютер сравнивать объекты? Как сравнение объектов может быть полезно для решения задач классификации и регрессии (например, предсказания стоимости квартир)? И причём тут «проклятие размерности»? Узнаем в новом материале «Системного Блока»‎.

Сегодня гуманитарии стремительно осваивают цифровой мир и уже совсем по-другому смотрят на литературные произведения. В этой статье мы проанализировали книгу Филиппа Дзядко «Радио Мартын» с помощью языка программирования R и отразили в цифрах уникальность авторского стиля писателя

Идиостиль — это авторский стиль писателя. И если на небольших стихах его изучать удобно, то вот на текстах Льва Толстого — очень непросто. Рассказываем, как филолог Борис Орехов использует векторно-семантические модели для анализа идиостиля Толстого.

Каковы риски стать жертвой кибербуллинга? Кто страдает от интернет-агрессии больше всех? Где искать помощи? Обо всём этом — в материале «Системного Блока»

Может ли карта стать политическим инструментом? Как контркартографирование создаёт альтернативную реальность? Узнаем в материале «Системного Блока».

Социальные сети позволяют установить контакт практически с любым человеком на планете. С приходом цифровой коммуникации появилась возможность не только публично зафиксировать социальный статус между людьми («Добавить в друзья»), но и отменить его («Удалить из друзей» или «Заблокировать»). «Системный Блокъ» разобрался, как за двадцать лет изменилась функция разрыва контактов в цифровой среде.

Почему в онлайн-среде люди ведут себя более агрессивно? Можно ли обрести бессмертие с помощью «цифры»? В чём феномен коллективного интернет-горевания? Об этом в интервью изданию «Системный Блокъ» рассказала Оксана Мороз, культуролог, исследователь цифровой среды, академический руководитель образовательной программы НИУ ВШЭ «Практики кураторства в современном искусстве».

Власти Нью-Йорка решили к 2024 году снизить число аварий с летальным исходом до нуля. Для этого была создана цифровая карта безопасности уличного движения Vision Zero. «‎Системный Блокъ» разобрался, как цифровые данные помогают спасать людей от аварий.

Друг, жена, а может быть, сестра? Пройдите тест и узнайте, какое письмо отправил бы вам Антон Павлович

Кибер-арт постоянно противопоставляют классической живописи, но между ними намного больше общего, чем нам кажется. Сможете ли вы отличить работу нейросети от картины художника? Пройдите тест и узнайте, насколько хорошо вы распознаете картины, созданные алгоритмом

После 24 февраля 2022 года необратимые изменения произошли практически во всех сферах жизни. Издательское дело не стало исключением. Наш тест поможет понять, насколько хорошо вы разбираетесь в сегодняшних реалиях книготорговли

Цифровые филологи научились «измерять стиль»: у «Системного Блока» есть подборка статей о стилометрии и гайд о том, как провести собственное стилометрическое исследование. Нейросети зашли еще дальше: современные технологии уже позволяют выделять стиль текстов и даже подражать ему (об этом мы писали здесь). Сегодня мы расскажем о новом эксперименте Бориса Орехова, в котором исследователь оценивает, насколько хорошо модель может скопировать узнаваемый авторский стиль

С 24 февраля 2022 прошло полтора года, которые оставили не только отпечаток в человеческих душах, но и явный цифровой след, в том числе в новостных интернет-медиа. Если вы ежедневно читали хотя бы какие-то новости в Telegram, то количество слов, просмотренных вами за это время, будет равняться числу слов в романе Льва Толстого «***** и ***». При этом какой бы источник вы ни выбрали, мы утверждаем, что он описывал явления и события иначе, чем другие СМИ. И у нас есть инструментарий, чтобы это доказать. О том, как исследовать такие различия с помощью самых простых средств вычислительной лингвистики, — в материале «Системного Блока».

Развиваясь, общество постепенно меняет представления о мужественности и женственности. Сегодня «маскулинность» (от лат. masculinus, мужской) стала особенно острым предметом обсуждения и переосмысления. О том, как эпоха цифровизации повлияла на концепцию маскулинности, — в материале «Системного Блока»

Владимир Набоков известен тем, что писал и на русском, и на английском. Сможет ли компьютер распознать его оригинальный стиль? Этот вопрос исследовал цифровой филолог Борис Орехов. О том, как стилометрия при помощи статистики справляется с филологическими задачами – в материале «Системного Блока».

Можно ли с помощью визуализации данных найти в знакомых фильмах что-то новое? Рассмотрим на примере проекта Льва Мановича.

Может ли карта стать политическим инструментом? Как контркартографирование создаёт альтернативную реальность? Узнаем в материале «Системного Блока».

Власти Нью-Йорка решили к 2024 году снизить число аварий с летальным исходом до нуля. Для этого была создана цифровая карта безопасности уличного движения Vision Zero. «‎Системный Блокъ» разобрался, как цифровые данные помогают спасать людей от аварий.

Развиваясь, общество постепенно меняет представления о мужественности и женственности. Сегодня «маскулинность» (от лат. masculinus, мужской) стала особенно острым предметом обсуждения и переосмысления. О том, как эпоха цифровизации повлияла на концепцию маскулинности, — в материале «Системного Блока»

Можно ли с помощью визуализации данных найти в знакомых фильмах что-то новое? Рассмотрим на примере проекта Льва Мановича.